اتحاد المحامين العرب في الصينية

• 阿拉伯律师联合会

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "اتحاد المعلمين العرب" في الصينية    阿拉伯教师联合会
• "اتحاد التأمين العربي العام" في الصينية    阿拉伯总保险联合会
• "اتحاد المحامين الدولي" في الصينية    国际律师联合会
• "اتحاد المؤرخين العرب" في الصينية    阿拉伯历史学家联盟
• "الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء" في الصينية    世界退伍军人联合会
• "الاتحاد الأوروبي للمحاسبين العامين" في الصينية    欧洲公共会计师联合会
• "اتحاد المغرب العربى" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟
• "اتحاد المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟
• "اتحاد الحقوقيين العرب" في الصينية    阿拉伯法学家联合会
• "اتحاد الصحفيين العرب" في الصينية    阿拉伯记者联合会
• "اتحاد المصارف العربية" في الصينية    阿拉伯银行联盟
• "الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية" في الصينية    世界阿拉伯－伊斯兰国际学校联合会
• "اتحاد المجالس العربية للبحث العلمي" في الصينية    阿拉伯科学研究理事会联合会
• "الاتحاد العام للطلبة العرب" في الصينية    阿拉伯学生总联合会
• "الاتحاد العربي العام لمنتجي الأسماك" في الصينية    阿拉伯渔业生产者总联合会
• "الاتحاد العام للمرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女总联合会
• "إعلان اتحاد المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布联盟宣言
• "اتحاد الاقتصاديين العرب" في الصينية    阿拉伯经济学家联合会
• "اتحاد المحاميات الدولي" في الصينية    国际女律师联合会
• "اتحاد المحامين الأيبيري - الأمريكي" في الصينية    伊比利亚－美洲律师联合会
• "اتحاد الصيادلة العرب" في الصينية    阿拉伯药剂师联盟
• "الاتحاد العربي للمدفوعات" في الصينية    阿拉伯支付同盟
• "الاتحاد البرلماني العربي" في الصينية    阿拉伯国家议会联盟

• اتحاد المحامين العرب الرابطة العالمية للمرأة الريفية
  世界乡村妇女协会 9
• الاتحاد الليبرالي العالمي اتحاد المحامين العرب
  巴勒斯坦人居住和难民
• اتحاد المحامين العرب المنظمة الدولية للتعاون بين الأديان
  阿拉伯律师联盟
• اتحاد المحامين العرب اتحاد هلسنكي الدولي لحقوق الإنسان
  住房权利和驱逐房客问题中心
• رابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند اتحاد المحامين العرب
  全印度妇女教育基金协会 阿拉伯律师联合会
• اتحاد المحامين العرب منظمة إقليمية غير حكومية. وهو أول منظمة عربية غير حكومية تحظى بالمركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
  阿拉伯律师联合会（律师联合会）是一个区域性非政府组织，是第一个取得经社理事会专门咨商地位的阿拉伯非政府组织。
• وإلى جانب الدور النشط الذي يؤديه فيما يتصل بمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( ومنظمة العمل الدولية، شارك اتحاد المحامين العرب في اﻻجتماعات واﻷنشطة التالية لﻷمم المتحدة خﻻل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٧.
  除了在与联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）和国际劳工组织（劳工组织）的关系中发挥了积极作用外，阿拉伯律师联合会在1994－1997年期间参加了下列会议和活动。
• يجب الإشارة هنا إلى التفاعل والتجاوب الذي لاقته وحدة الملكية الفكرية من قِبَل الاتحادات والجمعيات المعنية المختصة بمجال الملكية الفكرية، وقد وردت العديد من الخطابات بهذا الشأن كان من ضمنها خطاب من اتحاد الناشرين العرب بشأن طلب التعاون مع الوحدة وخطاب من اتحاد المحامين العرب واتحاد الفنانين العرب.
  在此应该指出知识产权股从有关的联合会和组织中得到的关于知识产权的反应和答复。 我们收到了许多这方面的信函，包括来自阿拉伯出版联盟的信函，要求与知识产权股、阿拉伯律师联盟和阿拉伯艺术家联盟进行合作。